Станиславский сказал бы: «не верю!». Опираясь на свой опыт, ни разу за несколько лет такого не слышал. Повтори действительно данный эксперимент со скринами, как ранее просил ITs my life, если действительно есть желание убрать баги.
Где он такое просил? что-то я пропустил.
А скрины разве что-то изменят? Я при желании могу таких скринов сделать хоть сейчас без реального повторения такой ситуации. И что это даст?
Вам действительно это нужно для того, чтобы почесаться? Интересные люди

Не в скринах ведь дело.
Или нужно все-таки еще раз повторить то, что произошло? На бис, да?

Одного раза вам мало?
Болезнь ведь и лечится в момент появления, других способов наука еще не изобрела 
Вы хотите сказать, что ваш программист будет там сидеть и ловить момент появления болезни?

На самом то деле вот как все будет: он завтра придет на работу и будет в точности такая же ситуация, какая уже произошла. И что это изменит?
Он посмотрит лог, увидит точно такую же статистику, подсчитанную неправильно, скажет "ничего не понятно" и даже не захочет открыть код и посмотреть, что там могло быть не так в системе подсчета трафика, не говоря уже о том, чтобы реально попробовать повторить ситуацию (что вам сделать намного проще и быстрее, чем мне).
Зачем я вам вообще на данном этапе нужен, когда есть такое понятие как debugging?
Это когда программист повторяет опыт, описанный юзером, прогоняя свою программу шаг за шагом, и скармливая ей те данные, которые привели к ошибке.
Можно и не задействовать скармливание данных (выгребание трафика и т.д.), а просто внимательно почитать код и прокрутить все это в голове.
Тут уж все зависит от того, насколько программист знаком с кодом. Вы это попробовали сделать?
Думаю, что нет.