Нетобзор - форум про интернет

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Расширенный поиск  

Автор Тема: Украинский язык в SoftRuim  (Прочитано 372 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

testАвтор темы

  • Модератор
  • *
  • Благодарность: +267/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1411
  • Об88хххх95
Украинский язык в SoftRuim
« : 08 Декабрь 2017, 09:23:41 »

Позавчера звонил любимый и постоянный форумчанин). А утром вчера по объяве олх со Львова. Общение с ними натолкнуло на мысль об украинском переводе SoftRuim. Есть ли смысл? В каком виде? Оба языка (украинский и русский) с возможностью выбора. Или только один в программе.

Lutyk

  • У нас каждый человек уверен, что умеет УЧИТЬ, ЛЕЧИТЬ и ШУТИТЬ, и поэтому у нас так много больных, тупых и зануд.
  • Модератор форума
  • *
  • Благодарность: +1294/-0
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 6262
  • Город: на берегах Згара
  • Модем: work huawei e3372hm/lenovo p2/h power beam m2 400
  • Провайдер: Kyivstar 3G UMTS/ ISP Radionet
  • Тариф: Unlim 155грн Dn 30Mb/Up6.5Unlim 200грн Dn/Up-5Mb
  • Антенна: Rnet 21 dBi 2 m/power beam m2 400
  • 0983833266/e-mail lutyk1999@ukr.net
Re: Украинский язык в SoftRuim
« Ответ #1 : 08 Декабрь 2017, 10:26:21 »

Позавчера звонил любимый и постоянный форумчанин). А утром вчера по объяве олх со Львова. Общение с ними натолкнуло на мысль об украинском переводе SoftRuim. Есть ли смысл? В каком виде? Оба языка (украинский и русский) с возможностью выбора. Или только один в программе.
 Зміст точно є. Гарна ідея.

Mr.Alex

  • https://firmware.center/
  • Модератор форума
  • *
  • Благодарность: +1250/-0
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 9973
  • Город: KharkOFF city
  • Модем: DrayTek2130
  • Провайдер: Kyivstar
  • Тариф: Special -25%
  • Антенна: WiFi2405GL
  • Раздаю БАНаны, налетай! Ночной и злой модератор.
Re: Украинский язык в SoftRuim
« Ответ #2 : 08 Декабрь 2017, 11:01:38 »

Или только один в программе.
Угу. Один - английский.

testАвтор темы

  • Модератор
  • *
  • Благодарность: +267/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1411
  • Об88хххх95
Re: Украинский язык в SoftRuim
« Ответ #3 : 23 Февраль 2018, 08:46:48 »

форумчанин попросил программу на украинском. а я уже давно хотел это сделать. желания совпали, вчера переводил.

Скрытый текст



зы. почему-то размер картинок тут гораздо больше оригинала.

VicNes

  • Постоялец
  • ****
  • Благодарность: +19/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 309
Re: Украинский язык в SoftRuim
« Ответ #4 : 23 Февраль 2018, 13:00:37 »

Я когда то тплинк переключил на русский. Потыкался, помыкался и вернул обратно понятный английский.   :)
Записан